2011년 1월 17일 월요일

사무실에서 쓰이는 영어표현 Office Living English




사무실에서 쓰이는 표현 1 

1.오늘 회의가 3건이나 잡혀 있습니다.
I have as many as 3 meetings today.
2.예정보다 늦어지고 있습니다.
We're behind schedule.
3.시간이 너무 촉박합니다.
We are pressed for time.
4.지금 진행중인 프로젝트만으로도 손이 모자랍니다.
We are already understaffed due to the ongoing project.
5.보고서 쓰는 일이라면 신물이 난다.
I'm sick and tired of writting a report.
6.안바쁘시면 이 보고서 작성하는 것 좀 도와주시겠어요?
If you're not busy, would you help me with this report?
7.작년 보고서를 참조하세요
Refer to the report for the last year
8.보고서 초안을 대충 검토해 주세요.
Please go over the first draft on the report.
9.사업 보고서를 대충대충 작성해서는 안됩니다.
You shouldn't give a lick and a promise to drawing up a business report.
10.저는 오늘 점심 싸왔어요
I brown-bagged my lunch today.
11.그만 일하러 들어갑시다
Let's get back to work
12.김대리님이 제 일을 대신 봐 주실겁니다.
Mr.Kim will cover for me
13.오늘은 그만 해야겠어요
I need to wrap it up for today
14.어떻게 오셨죠?
How may I help you?
15.성함이 어떻게 되시죠?
May I have your name, please?
16.앉아서 잠깐 기다려주세요
Please seat yourself and wait a little moment.
17.차 한잔 하시겠어요?
Would you like to have something to drink?
18.기다리시게 해서 죄송합니다.
I'm sorry I kept you waiting. / I'm sorry for being late.
19.연봉협상 시즌이 다 되어가는군
The season for salary negotiation is around the corner.
20.승진할 때가 되었지
I'm due for a promotion
21.스카우트를 제의받았다
I've been offered a better job.
22.안 잘리는 것만도 다행인지 몰라
It may be lucky for me to remain in the company 
무엇입니까?
B: 다섯 가지의 복지안을 포함하고 있습니다.
사무실에서 쓰이는 표현 2 

1.좀 바쁘셔서 전화를 못 받으실 것 같습니다.
He is kind of busy at the moment.
He is kind of tied up at the moment.
I am afraid~ 상기 문장을 하면 더 예의가 갖추어 질 듯
2.어 이리로 오시고 있습니다. 잠시만요
Oh, He is coming to the phone right now. Wait a second.
3.지금 통화 중입니다. 메시지 남겨드리겠습니다.
He is talking on the line. Would you leave me a message?
He is talking on another phone. Will you leave me a message?
oh, He is on another line.
제가 지금 통화중이라, 조금 이따 다시 전화드리겠습니다.
I am on another phone now. Let me call you back in 5 minutes.
4.통화중인데 곧 끝날것 같습니다. 잠시만 기다리십시오.
He is on the phone with someone right now, but he'll be done in a minute.
He should be with you shortly.
5.죄송하지만 전화가 길어지십니다. 메세지를 남기시겠습니까?
I'm afraid it won't be finished soon. Can I take your message?
I'm afraid it will take a little more time.
6.제가 전화를 드릴께요
Let me call you back in a few minutes, okay?
7.제가 지금 처리중인 것이 있어서 그렇습니다. 내가 나중에 전화를 드리겠습니다.
I'm extremely involved at the moment. Please allow me to call you later.
8.제가 지금 미팅 중이어서 조금 이따 전화드리겠습니다.
I am afraid I am in the middle of a meeting. May I call you in a minutes?
제가 내일 아침에 전화 드리는 것이 어떻겠습니까?
How about If I give you a call tomorrow?
미팅 끝나면 저한테 전화좀 하라고 이야기 해주십시오.
Please have him call me back after the meeting.
9.제가 내일 아침 일찍 출근하자마자 전화드리겠습니다.
First thing in the morning, I will call you Mr.Kim
10.잠시만요. 전화가 와서요
Hold on a second, I got another call.
Wait a second, I have got someone on another line.
I have a call on another extension.
There is another phone call for me.
11.(김과장님 전화 왔는데요) 어떻게 할까요
Put him hold, (김사원) would you?
지금 통화중인데 그래도 받을 테니 대기로 해주세요
Tell him I have someone on another line
12.아이고 죄송합니다. 김사장님
I am sorry to keep you waiting
13.잠깐 나가셨습니다. 곧 돌아오시거든요. 메세지 남겨드릴까요
He just stepped out for a moment. He'll be back in a minutes
14.(사장님한테 깨지느라)지금 조금 받기 그러시거든요. 5분뒤에 전화 주시겠습니까?
He is indisposed at the moment. Would you call him again in 5 minutes?
15.제가 전화드린 용건은 다름이 아니라,
What I'm calling about is this~~~ 

사무실에서 쓰이는 표현 3 

1. How often do you take the subway to work?: 회사에 올 때 얼마나 자주 지하철을 타세요?
2. Everyday. How about you?: 매일 타지요. 당신은요?
3. I rarely take the subway: 나는 거의 지하철을 타지 않아요
4. Most of the time, I drive: 대개는, 운전을 해서 와요
5. Isn't traffic really bad during the rush hour, though?: 하지만 출, 퇴근 시간에 교통이 너무 혼잡하지 않나요?
6. The subway is always crowded: 지하철은 항상 붐벼요
7. I really don't want to deal with it: 나는 정말 그 상황과 맞딱 뜨리고 싶지 않아요
8. Did you drive?: 운전해서 왔어요?
9. You’d better not in Seoul: 서울에서는 운전 안 하는 게 좋아요
10. Why don’t you take the subway instead?: 대신에 지하철을 타지 그래요?
11. Are you kidding?: 농담하지 마세요
12. The subway is always packed with people during the rush hour: 지하철은 출근 시간에 항상 사람들로 붐벼요
13. I don't blame you: 내가 어찌 당신을 탓하겠어요?
14. Shoot!: 젠장!
15. We’ll make it on time: 제시간에 도착 할거야
16. Look, traffic is bumper to bumper: 이것 봐, 차가 꽉 밀렸잖아
17. I know a shortcut to the office: 내가 사무실로 가는 지름길을 알아 

댓글 없음:

댓글 쓰기